Browsing Category Learning Japanese

Notes from my Japanese language school practice

На перепутье

На японском снова какая-то фигня происходит. Вот уже год, если не больше, мы занимаемся в маленьком составе. Всего три человека осталось из шести. И на днях нам в очередной раз сказали, что мы нифига не окупаемся, что мы нерентабельны и не приносим денег. Печаль.

Read More

Застой

На японском в последние дни какое-то затишье и тухляк. Мы начали откровенно пробуксовывать. Не зубрим новые кандзи, потому что никак не запомнить старые, не изучаем новую грамматику, потому что по старой ещё миллион вопросов. На этой неделе наша группа вообще ушла в отпуск: отменили оба занятия. Вынужденный перерыв связан с командировками и болезнями, поэтому приходится заниматься дома.

Read More

О японцах и “Фукусиме”

На последнем мемориальном занятии в школе “Момидзи” читали текст про землетрясение 11 марта 2011 года, крупнейшее в современной истории Японии, обсуждали “Фукусиму-1” и японцев. В свете годовщины решил немного рассказать про это событие глазами тех, кто знает японцев от первого лица, постоянно с ними общается и фильтрует ту информацию, которую предлагает телевизор и сложившиеся стереотипы.

Read More

Опять старый состав

Люди в нашей группе не задерживаются. На днях узнал, что наш слаженный коллектив с разницей в пару дней покинули сразу два новых ученика, которые подавали много чего. Немного обидно, что так происходит…

Read More

Как мы тест писали

Писали очередной эпический тест на целое занятие на японском, который не вскрыл, но подтвердил одну системную проблему, возникающую у большинства людей, изучающих языки, которые не встречаются в повседневной жизни.

Read More

Вторая годовщина японского

Ну вот, наступила вторая годовшина изучения японского языка. Так быстро время летит! Казалось, только недавно отметил первый год, недавно звонил и записывался на курсы — и вот второй год треснул между глаз. Много чего произошло за это время. Но с уверенностью можно сказать, что мы окончательно вошли в режим и поняли — просто так ничего не будет.

Read More

Продолжаем учиться

Праздники закончились, началась работа. А с ней — и курсы японского языка, временно замороженные на время зимних каникул. Вышли пока что не в полном составе. Сегодня на первом занятии присутствовал вообще в одиночестве. Это было немного печально, но довольно предсказуемо: у кого-то сессия, кто-то ещё отдыхает.

Read More